MÁS ALLÁ DE LAS NUBES (Al di là delle nuvole/Par-delà les nuages)
(Fr-It-Al) France 3 / Artificial Eye / Sunshine / Cecchi Gori / Road Movies, 1995. 112 min. Color.
Pr: Philippe Carcassonne, Stéphane Tchalgadjieff y Danièle Gégauff. G: Tonino Guerra, Michelangelo Antonioni y Wim Wenders, basado en el libro de cuentos “Quel Bowling sul Tevere” de M. Antonioni. Ft: Alfio Contini y Robby Müller. Mt: Claudio di Mauro, M. Antonioni, Peter Przygodda y Luciano Segura. DA: Thierry Flamand. Vest: Bibi Zeeba Miraie y Marie-Noëlle Giraud. Ms: Lucio Dalla, Laurent Petitgang, Van Morrison, Brian Eno y Bono. Dr: Michelangelo Antonioni y Wim Wenders.
Int: Fanny Ardant, Chiara Caselli, Irène Jacob, John Malkovich, Sophie Marceau, Vincent Perez, Jean Reno, Kim Rossi Stuart, Inés Sastre, Peter Weller, Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau.
SINOPSIS: Un director de cine con una cámara de bolsillo, recorre algunas ciudades de Italia y Francia. Su deambular geográfico así como su viaje interior le van inspirando cuatro historias de amor con la mujer como centro y los escenarios serán Ferrara, Portofino, París y Aix en Provence, respectivamente.
1ª – “Crónica de un amor que nunca existió”: En Ferrara, un joven conoce a una bella muchacha y queda tan cautivado que ello le impide consumar fisicamente su deseo por ella.
2ª.– “La muchacha, el delito”: Recorriendo las calles de Portofino fuera de temporada, el director de cine queda fascinado con una misteriosa joven que le confiesa “he matado a mi padre".
3ª – “No me busques”: En un lujoso apartamento de París, una esposa abandonada, ahora unida sentimentalmente a otro hombre, tiene un encuentro con su recién regresado e indeciso marido.
4ª – “Ese cuerpo de barro”: Un hombre sigue a una dulce y huidiza muchacha, la aborda e intenta un acercamiento. Pero este corto e imposible romance concluye cuando ella le revela su intención de ingresar en un convento.
![]() |
| Niccolo (Vincent Perez) se topa con una muchacha dulce y etérea (Irène Jacob) y algo le empuja a seguirla. Esa muchacha finalmente le confesará sus planes de futuro. |
COMENTARIO: Tras un largo periodo de inactividad debido a serios problemas de salud, Antonioni, reuniendo fuerzas y desde una silla de ruedas, regresó al trabajo con esta película que –muy de lamentar– constituiría su (casi) definitiva despedida. Son cuatro historias con independencia dramática pero unidas por un hilo conductor: accedemos a ellas desde el punto de vista de un narrador, el director de cine (alter ego de Antonioni), un hombre sumido en el silencio y la soledad, que busca y encuentra (porque son el centro) a mujeres misteriosas, inspiradoras, evanescentes y es a través de ellas, tejiendo historias, que nos son mostrados diferentes aspectos del amor, el desamor, el afecto sublimado, la sensualidad.
Los pequeños segmentos que unen cada episodio fueron dirigidos por Wim Wenders que trabajó en todo momento como ayudante de Antonioni debido a las severas limitaciones físicas que en aquellos momentos sufría el autor de LA AVENTURA. A pesar de mi ferviente deseo de volver a visitar MÁS ALLÁ DE LAS NUBES una vez más, hace mucho tiempo que no me dan la oportunidad (tal parece un film escondido y olvidado). El que suscribe, un servidor, pasadas tres décadas, confieso encontrarme aún bajo el poderoso influjo de algunas imágenes de esta película de inspiración terminal y, dejándome arrastrar por la vena evocadora, deseo destacar como claves los episodios segundo (de misteriosa e hipnótica belleza) y sobre todo el cuarto que cierra la película (melancólico y desatadamente romántico, lo profano y lo divino llegan a rozarse durante un instante).
Y así, el film se cierra con un bellísimo y escalofriante travelling-epílogo atmosferizado por el tema “Your Blue Room” de Eno y Bono que me sumergen, imagen y música, en una devastadora sensación de tristeza y vacío por el bien perdido (tranquilizaos, lo mío no es contagioso). Aunque este cierre estuvo rodado por Wenders, sintetiza visualmente la confesión de una imposibilidad, la de un viaje interior de imposible conclusión y que Antonioni definió en su día: “Nosotros sabemos que debajo de esa imagen revelada hay otra más fiel a la realidad, y debajo de esta otra, y otras aún debajo de esta última, hasta llegar a la verdadera imagen de esa realidad, absoluta, misteriosa, que nadie verá nunca".



















































